Đế Quốc Nhật Bản

Chương 55: Đền cổ Sree Padmanabhaswamy



Từ năm 1923 đến năm 1927, ông đã xuất bản nhiều bài báo và sách về chủ đề chiến đấu bọc thép trên tạp chí quân sự, Militär Wochenblatt. Tác phẩm này đã thu hút sự chú ý của Tướng về hưu Konstantin Altrock, nhà xuất bản của Militär Wochenblatt. Ngay sau đó, Volkheim trở thành tổng biên tập của tạp chí và đóng góp thường xuyên cho tạp chí hàng tháng.

Từ năm 1932 đến năm 1933, Volkheim là một huấn luyện viên chiến thuật, đào tạo các giảng viên sĩ quan trao đổi quân sự Liên Xô tại trường xe tăng bí mật của Đức-Liên Xô "Kama" ở Kazan. Ở đó, Volkheim vừa giảng dạy vừa có được kinh nghiệm thực tế với xe tăng và chiến tranh cơ giới.

Vào cuối những năm 1930, ông đã làm việc về việc phát triển các nguyên tắc hướng dẫn của học thuyết chiến đấu bọc thép cho các lực lượng thiết giáp mới được phát triển và phần lớn vẫn còn bí mật của Đức. Trong khi sĩ quan Đức nổi tiếng hơn nhiều, Tướng Heinz Guderian sẽ tuyên bố vào những năm 1930 là "Cha đẻ của Blitzkrieg", và chỉ cho Volkheim tín dụng, tuyên bố này đã bị thách thức trong thời hiện đại bởi các nhà sử học quân sự như James S. Corum như một sự tự phóng đại thô thiển.

Trên thực tế, các ấn phẩm thực tế của Guderian trước năm 1936 tương đối ít về số lượng, và các nhà sử học như Corum đã tuyên bố rằng họ không giải quyết các câu hỏi về học thuyết chiến đấu bọc thép cơ bản. Cuốn sách nổi tiếng của Guderian, Achtung Panzer là một ấn phẩm đầu tiên có ảnh hưởng về chiến tranh bọc thép, và trong khi được viết mạnh mẽ, khi so sánh với các tác phẩm đầu tiên của Volkheim, cuốn sách của Guderian không đặc biệt nguyên bản.

Các nhà sử học hiện đại bây giờ thấy nguồn cảm hứng thực sự của Guderian cho học thuyết bọc thép của Đức là Volkheim phần lớn vô danh. Guderian chỉ đề cập đến Volkheim trong hồi ký của mình.

Tuy nhiên, cho dù ý tưởng của Volkheim có ảnh hưởng trực tiếp đến Guderian, cấp bậc cao hơn nhiều của Guderian với tư cách là một sĩ quan tổng quát và ảnh hưởng hậu quả trong cả quân đội và đảng Quốc xã, Guderian sẽ trở thành một trong những động lực trong cả sự phát triển và chấp nhận rộng rãi hơn về khả năng của các lực lượng thiết giáp và cơ giới trong Quân đội Đức.

Khi bắt đầu Thế chiến II, Trung tá Volkheim phục vụ trong đội ngũ nhân viên của Sư đoàn Thiết giáp số 1 (Wehrmacht) và sau đó chỉ huy Tiểu đoàn Thiết giáp 40 (Panzer-Abteilung z.b.V. 40) ở Na Uy vào năm 1940. Năm 1941, ông được trao quyền chỉ huy trường quân đội bọc thép ở Wünsdorf gần Berlin. Sau đó, ông được giao cho Bộ Tổng tham mưu, nơi ông tham gia vào việc lập kế hoạch và thực hiện các hoạt động xe tăng bí mật và chiến thuật của nó.

Volkheim là một trong số nhiều sĩ quan của Đức được cử qua làm cố vấn quân sự trong đó vài sĩ quan được Hirohito đích thân yêu cầu đại sứ quán tại Đức mời một số người như cha đẻ của chiến tranh chớp nhoáng Heinz Guderian, cáo sa mạc Erwin Rommel, bậc thầy về chiến thuật phòng thủ Walter Model, bộ óc vĩ đại nhất Đức Quốc Xã Erich von Manstein, chiến thuật bầy sói Karl Dönitz và cố vấn không quân như Hermann Göring.

Volkheim và Guderian sau khi tới Nhật Bản đã được chiêm ngưỡng và bất ngờ trước 2 loại xe tăng hiện đại nhất nước này là Type 95 Ha-Go và Type 1 Chi-He. Volkheim và Guderian từ lúc đó cũng bắt đầu dạy binh sĩ Nhật theo chiến thuật mà bộ đội cơ giới cùng với hơn 2000 binh lính Đức mà các ông mang theo trong nhóm đầu tiên.

"Đó là điều mà những cố vấn như tôi đây nên làm. Nhưng mà hành động này của đảng Bonsevilk chẳng khác nào là cuộc xâm lăng đế quốc trái ngược những gì mà họ đã tuyên bố."

" Ừm, đúng vậy. Cuộc xâm lược này của Liên Xô đã đi ngược lại chính sách đối ngoại của Liên Xô và vi phạm sắc lệnh về hòa bình được Liên Xô thông qua vào năm 1917. Chúng ta có cái nhìn đảng Cộng Sản Liên Xô với một con mắt khác. Và, cũng nên xem phản ứng của người Liên Xô khi đất nước chúng tôi tuyên chiến với họ. "

Volkheim bất ngờ trước câu nói của Ayabe bởi vì tháng 9 năm ngoái Nhật Bản vừa có trận động đất phá hủy một số thành phố. Muốn xây dựng lại sẽ cần một khoảng tiền lớn để tái thiết lại đất nước. Bây giờ, Nhật Bản lại muốn tuyên chiến với Liên Xô, việc này sẽ cần một khoảng tiền lớn duy trì chiến tranh. Vừa cần có số lớn kinh phí xây dựng lại thành phố sau động đất vừa cần có số lớn kinh phí duy trì chiến tranh đây không phải là muốn chán sống sao.

Ayabe biết được suy nghĩ của Volkheim nên ông nói:

" Yên tâm đi, thái tử của đất nước chúng tôi biết làm như thế nào. Ngài ấy sẽ không làm việc một cách bừa bãi mà không suy nghĩ cho nên ta tin tưởng ngài ấy đã có đã suy tính đến vấn đề này. "

Volkheim nghe được Ayabe nói như thế cũng gật đầu. Ông làm cố vấn cho Nhật Bản được vài năm nên cũng biết được người dân Nhật Bản tôn sùng vị thứ nhất là Thiên Hoàng. Vị thứ hai mà người dân Nhật Bản tôn sùng chính là vị thái tử hiện tại của Nhật Bản là thái tử Hirohito.

Chính sách đối ngoại của Liên Xô được nêu trong Sắc lệnh về hòa bình của Vladimir Lenin, được Đại hội Xô viết lần thứ hai thông qua vào tháng 11 năm 1917. Nó nêu ra bản chất kép của chính sách đối ngoại của Liên Xô, bao gồm cả hai chủ nghĩa quốc tế vô sản và cùng tồn tại hòa bình. Một mặt, chủ nghĩa quốc tế vô sản dùng để chỉ sự nghiệp chung của giai cấp công nhân (hay giai cấp vô sản ) của tất cả các nước trong việc đấu tranh lật đổ giai cấp tư sản và bắt đầu một cuộc cách mạng cộng sản ...

Mặt khác, chung sống hòa bình đề cập đến các biện pháp đảm bảo quan hệ giữa chính phủ với chính phủ tương đối hòa bình với các quốc gia tư bản. Có thể đồng thời theo đuổi cả hai chính sách:

"Chung sống hòa bình không loại trừ nhưng giả định kiên quyết phản đối sự xâm lược của chủ nghĩa đế quốc và ủng hộ các dân tộc bảo vệ thành quả cách mạng hoặc chống lại sự áp bức của nước ngoài."

Sắc lệnh về Hòa bình, được viết bởi Vladimir Lenin, đã được Thông qua bởi Đại hội lần thứ hai của Liên Xô về Công nhân, Binh lính và Đại biểu Nông dân vào ngày 8 tháng 11 năm 1917, sau thành công của Cách mạng Tháng Mười. Họ đề xuất đưa Nga lập tức khỏi Thế chiến I. Sắc lệnh này cuối cùng đã được thực hiện thông
qua Hiệp ước Brest-Litovsk. "Mười bốn điểm" nổi tiếng của Woodrow Wilson vào tháng 1 năm 1918 phần lớn là một phản ứng đối với Nghị định này.

Chính phủ Công nhân và Nông dân, được tạo ra bởi cuộc cách mạng 24-25 tháng 10, và lấy sức mạnh của nó từ Liên Xô của các đại biểu công nhân, binh lính và nông dân,
đề xuất với tất cả các dân tộc chiến tranh và chính phủ của họ bắt đầu ngay lập tức các cuộc đàm phán dẫn đến một hòa bình dân chủ công bằng.

Một hòa bình công bằng và dân chủ mà đại đa số những người làm việc vất vả và kiệt sức vì chiến tranh của tất cả các quốc gia hiếu chiến đang khát khao, một hòa bình mà công nhân và nông dân Liên Xô đã đòi hỏi rất lớn và khăng khăng kể từ khi lật đổ chế độ quân chủ của Sa hoàng, một sự hòa bình mà chính phủ coi là một hòa bình ngay lập tức mà không cần sáp nhập ( tức là, không chiếm giữ lãnh thổ nước ngoài và buộc sáp nhập quốc tịch nước ngoài ) và không có bồi thường.

Chính phủ Liên Xô đề xuất với tất cả các dân tộc tham chiến rằng loại hòa bình này được kết thúc cùng một lúc; nó cũng bày tỏ sự sẵn sàng thực hiện ngay lập tức, không chậm trễ nhất, tất cả các bước quyết định trong khi chờ xác nhận cuối cùng về tất cả các điều khoản của một hòa bình như vậy bởi các hội đồng toàn quyền của tất cả các quốc gia và tất cả các quốc gia. Mời gọi tất cả những người hiếu chiến mở đàm phán không chậm trễ cho một hòa bình công bằng và dân chủ [...] một hòa bình không có sự sáp nhập và tiện nghi.

Đền cổ Sree Padmanabhaswamy, Kerala, Ấn Độ.

Một đoàn người, thừa dịp bóng đêm, lặng lẽ tới ngôi đền này, leo qua tường thấp, dọc theo con đường đầy cỏ dại đi tới trong rừng cây nhỏ, đi thẳng tới đền cổ đằng sau cửa chính đã bị khóa bằng ổ khóa, không biết bao nhiêu năm, khóa đã sớm rỉ sét.

Muốn mở khóa, có rất nhiều biện pháp, tỉ như bây giờ, một người trong đoàn lấy ra thanh sắt mà mình đã sớm chuẩn bị xong, đưa vào bên trong, bộp một tiếng nhẹ vang lên, khóa liền bị cạy ra! Mở ra cái cửa này, đoàn người nhìn vào bên trong, nhìn vào bên trong, họ thấy từng bậc thang một dẫn xuống bên dưới.

Kho báu ở ngay tại bên dưới!

Đoàn người mở đèn pin, đeo lên mặt nạ dưỡng khí, mang theo bình dưỡng khí oxy ở đằng sau lưng và có một ống dẫn khí kết nối từ mặt nạ dưỡng khí đến bình oxy , tầng hầm này chắc chắn rất lâu không có ai đi vào, phía dưới có thể sẽ không có đủ oxy.

“ Ta đi xuống trước. ”

Lúc này, một người khác trong đoàn xung phong đi trước, hắn đi ở phía trước cầm đèn pin lên chiếu xuống tầng hầm đi một cách cẩn thận. Đi xuống mấy chục bậc thang, rốt cuộc đã tới phía dưới tầng hầm, người xung phong đi trước cảm thấy tầng hầm này rộng lớn! Chỉ là, trong này trống rỗng, không có gì cả!

Kho báu ở đâu? những người khác trong nháy mắt rất thất vọng. Người đội trưởng của đoàn nói:

“ Đây chỉ là tầng hầm bên ngoài, chân chính kho báu, còn tại bên trong tầng hầm(đảo từ convert) (kho báu chân chính nằm trong tầng hầm). Thái tử điện hạ đã nói qua đây chỉ là đánh lừa những kẻ khác muốn chiếm đoạt kho báu, kho báu được giấu ở bên trong tầng hầm này. Chúng ta cần vận chuyển số kho báu này về đất nước cho thái tử quyết định. ”

Người đội trưởng nói xong mở mặt nạ dưỡng khí ra cảm thấy còn có thể hô hấp chứng minh ở đây không phải vẫn luôn kín khí, khẳng định có người từng đến đây. Đối với ưa thích người ăn trộm tới nói, giáo lý cũng không thể ngăn lại bọn hắn, chỉ là, khi bọn hắn phát hiện ở đây trống rỗng,lập tức tay không trở về mà lui. Bọn hắn cũng không biết, chân chính kho báu còn ở bên trong! Sau đó, cả đoàn bắt đầu đi tìm kiếm xung quanh tầng hầm để tìm những thứ hữu ích.


Người đội trưởng đi tìm được một lúc thấy một số tảng đá nằm ở vị trí khả nghi nên ra hiệu tới nói:

“ Đẩy tảng đá ra bên này. ”

Đoàn người nghe thấy cũng bắt đầu di dời tảng đá. Tảng đá này nặng khoảng 100kg nên phải mất một khoảng thời gian mới di dời sang một bên được. Theo khối tảng đá thì xuất hiện một cái cửa hang xuất hiện!

Quả nhiên còn có một lối khác!

“ Cẩn thận! ”

Người đội trưởng nhanh chóng đẩy cả đoàn qua một bên, tiếp đó, trong tay một con dao găm sắc bén, nhanh chóng xẹt qua! Một đầu rắn hổ mang, từ bên trong nhanh chóng bay ra hướng về những người khác lao tới. Những người bị đẩy qua một bên quay lại nhìn thấy con rắn đã bị người đội trưởng cắt làm đôi. Mọi người chạy lại hỏi:

" Đội trưởng, ngài không sao chứ. "

Người đội trưởng thấy vậy trả lời:

" Ta không sao, còn các cậu thì sao hả ? Các cậu là lực lượng đặc biệt là đơn vị tinh nhuệ nhất của Lục quân Đế quốc, các cậu đã được tuyển chọn và huấn luyện cực kỳ khắc khe trong vấn đề ứng phó và cảnh giác với mọi tình huống thì mới được gia nhập đơn vị. Các cậu được cử đi tham gia chống quân nổi dậy trong vòng 6 tháng qua, tham gia nhiều trận đánh và tiêu diệt hàng trăm kẻ địch.

Vậy mà các cậu mới hồi nãy sau khi di chuyển tảng đá xong không có một tí cảnh giác nào, nếu ta không ra tay là sẽ có người chết. Chúng ta đã được thái tử điện hạ đích thân giao nhiệm vụ cho, nếu trong lúc làm nhiệm vụ chết một người với lý do không cảnh giác đây không phải là sỉ nhục đơn vị và bị bên Thủy quân lục chiến cười nhạo sao. Hãy trả lời cho ta biết. "

" Không, thưa đội trưởng. Chúng tôi xin lỗi đội trưởng, lần sau chúng tôi sẽ không có tái phạm. "

------- Đôi lời từ tác giả:

Vì một số lý do công việc mà bạn Ngu Nhân sẽ không thể chỉnh sửa và góp ý cho truyện của mình nữa nên từ chương sau mình viết hơi lủng cũng hay sai xót cái gì mông các bạn thông cảm.

Bạn nào có thể hỗ trợ mình về vấn đề này để cho chương của mình hay hơn có thể để tin nhắn dưới phần bình luận để mình có thể biết và liên hệ.

Mình xin cảm ơn các bạn rất nhiều.

--------------------------